تعريف بجهات الماتلين

جهات و أحياء الماتين

للماتلين عدة جهات تسمى بأسماء خاصة بها و هي تنطلق من التركيبة الجغرافية لهذه المنطقة التي جمعت بين السهول و الجبال و الغابات و البحر

احياء الماتلين المدينة

حي وسط المدينة و نجد فيه عين سامورجي و عين بلد و حومة القصر واحياء محيطة كحي النخلة و الدوامس و العوينة

Photo de Hatem Said.

جهات الماتلين

من بين الجهات المعروفة التي تمثل الامتداد السكني للماتلين نذكر الدمنة و سيدي عبد العزيز و القرية و راس الزبيب

الڨرية

الڨرية هي جزء لا يتجزء من منطقة الماتلين وتقع على الحدود الشمالية الغربية للماتلين وبها بحيرة جبلية و اراضي فلاحية خصبة  .

• يمكن لهذا الاسم أن يكون قديما و يعود الى الفترة الرومانية من خلال موقعها الذي مثل محطة للاستراحة تقع في منتصف الطقات الرابطة بين اوزاليس (العالية) و ميتالي (الماتلين) و هيبودياريتوس (بنزرت) وروسينونا (غار الملح) وكاسترا كورنيليا (قلعة الاندلس) وأوتيك الاثرية حيث ان الاسم له معنى روماني يفيد مكان التوقف .

 

الدمنة...
هي المنطقة الشمالية الغربية للماتلين و يظهر من خلال تسميتها ان لها علاقة وثيقة بدولة بني الورد التي تاسست في بنزرت و الدمنة لكونها منطقة جبلية و فلاحية يتواجد بها العديد من العيون اضافة الى الغابة و هي بذلك منطقة صيد للحيوانات كل هذه العوامل تجعل من التسمية مطابقة لواقع المنطقة و تلتصق بجذور دولة بني الورد الذين يعود اصلهم للقبائل اليمنية وللفرس و المتتبع للمناطق اليمنية يجد هذه التسمية متواجدة بكثرة لعدة اماكن و مدن فيها .

و بالبحث في المعاجم العربية نجد ان الدمنة اشتقاق من دمن و معناه...
 
دمن : دمنة الدار : أثرها .
والدمنة : آثار الناس وما سودوا ، وقيل : ما سودوا من آثار البعر وغيره ، والجمع دمن ، على بابه ، ودمن ، الأخيرة كسدرة وسدر .
والدمن : البعر .
ودمنت الماشية المكان : بعرت فيه وبالت .

والماء متدمن إذا سقطت فيه أبعار الغنم والإبل .
والدمن : ما تلبد من السرقين وصار كرسا على وجه الأرض . والدمنة : الموضع الذي يلتبد فيه السرقين ، وكذلك ما اختلط من البعر والطين عند الحوض فتلبد .

ودمنت الأرض : مثل دملتها ، وقيل : الدمن اسم للجنس مثل السدر اسم للجنس .
 والدمن : جمع دمنة ، ودمن . ويقال : فلان دمن مال كما يقال إزاء مال .
 والدمنة : الموضع القريب من الدار .

 والدمنة : بقية الماء في الحوض ، وجمعها دمن
حاتم بن الهادي بن المكي بن علي سعيد

 

 

الدوامس

 

منطقة الدوامس بالماتلين هي منطقة مرتفعة تتوسط المدينة و تطل على البحر المتوسط شمالا يتبين الدارس لسبب هذه التسمية انها تسمية عربية تفيد معنيين الاول هو تعرض هذه المنطقة اكثر من غيرها الى الرياح الدامسة لارتفاعها التلي  وتعرضها لتناثر الاتربة و الغبار و الثاني ينطلق من معطى مهم و هو وجود الدواميس الجبلية بها و التي بنى عليها السكان منازلهم ولعل هذه الدوامس و المغارات تعود للحقبة الامازيغية التي استوطنت الكهوف او الى العصور السحيقة حين كان الانسان لا يحسن البناء.
ولهذا الاسم مفهوم آخر يعود بنا الى الحقبة الرومانية و استيطان الاقطاعيين الايطاليين فالدوامس يعتبر جمعا لدومس domesو هذا الاسم باللغة الرومانية يعني منزلا لعائلة واحدة (لاسرة واحدة) تتكون من رب العائلة المسمى دومينوس dominosوالزوجة و الابناء أما الاشتقاق فهو من الجذر دوم domeو الذي يعنى شكلا مقببا على غرار الجرة التقليدية لان هذا المنزل اتخذ هذا الشكل في بنائه وهو متميز بكونه يفتح نوافذه الى الداخل و ليس الى الخارج فلا تطل على الشارع و الطريق و يتسم بحديقة داخلية .
حاتم بن الهادي بن المكي بن علي سعيد

 

 

رأس الزبيب

 

راس الزبيب او كاب زبيب هي المنطقة المحاذية للشريط الساحلي باتجاه الشمال للماتلين و هي اراضي منخفضة تستغل في الفلاحة و لقد عرفت قديما بزراعة الكروم ولعل الاسم قد انتشر بفظل هذه الزراعة غير ان الاهالى هم من الصيادين المهرة على مر التاريخ بفظل وجود ميناء للصيد عرف بجودة اسماك التن و المصنع الذي كان يحوله الى مصبرات. لكن الحرب جعلت منه هدفا فوقع تدميره في الحرب العالمية الثانية و الاكيد ان كلمة الصقالة و الطنارة هي كلمات ذات جذور يونانية وقع استعمالها من طرف الرومان ايضا و ربما جاءت مع المستوطنين الاتراك خلال القرن السابع عشر الذين ساهموا في ازدهار هذه المنطقة من جديد بعدما تخربت بفعل الحروب فغابت المدينة القديمة تينيسا .
المحاذية للساحل و آثارها لازالت موجودة شاهدة  على تاصل هذه المنطقة في التاريخ البشري منذ اكثر من 400 سنة قبل ميلاد المسيح ، و قد لعبت المقاطع الحجرية لهذه الجهة دورا بارزا في تاسيس اوتيك العتيقة من خلال الصخور التي استخدمها الفينيقيون في البناء و قد بينت دراسة حديثة انها نفس الصخور و ان وجودها منحصر في* تينيسا* القديمة *الماتلين* الحديثة

‎ما معنى راس الزبيب ؟
ح س‎‎ما لا يعلمه ابناء الماتلين عن اثار الماتلين(ح س)‎
         حاتم بن الهادي بن المكي بن علي سعيد


 

 

جزيرة كاني

 

جزيرة كاني
‎جزر الكلاب او قاني‎
هذه الارض التي تبعد عن سواحل الماتلين قرابة العشرة كيلومترات قد يخطيء من يعتقد ان اسمها يعني الكلاب .
والاكيد  ان هذا الاسم لم يولد من فراغ و بعد جملة من  البحوث التي قمت بها فان اصل التسمية قد يكون كنعاني او كنعان لكن تحول الى كاني بحكم ثقل حرف العين على اللغات الاوروبية و الكنعانيون هم التجار القدماء الذين سبقوا الفينيقيين و هناك من يقول بان الاسمين يدلان على جنس واحد و قد جابوا البحر المتوسط و اقاموا مراكز للمبادلات التجارية في هذا الحوض   .
•و يقول البعض ان تسميتها جزيرة الكلاب لان في مياهها سمك القرش المعروف بكلب البحر و لكن لا دليل قويا على ذلك فلو كان هذا النوع من الاسماك موجودا كان و لابد ان يعرف البحارة هذا الامر ولكانت شباكهم دلت على وجودها .
•وهنالك فكرة اخرى قد تربط بين جزيرة موجودة في اليونان تسمى باسم جزيرة شيو(   CHIO)   و ترجمتها بالعربية الكلاب و لعل النظرية التي تقول ان تسمية الماتلين جاءت مع الاتراك من اليونان تنطبق على جزيرة كاني فهل كان لها اسم قديم معروفة به ؟
•ربما يكون الاسم القديم جزيرة الاخوين وهو ما يحيلنا الى الاخوين بوعروج و خير الدين قائدي البحرية العثمانية ، ذلك ان القبطان بيري رئيس قد رسمها في خرائطه و دل انها كانت تستعمل كمركز متقدم للسفن العثمانية ترسوا بها للمراقبة و ايضا للقرصنة البحرية .
وربما يكون الاسم كلاب هو وصف الاوروبيين للبحرية العثمانية التي اقضت مضاجعهم منذ القرن 15 و16 .وتبقى هذه مجرد تخمينات و نظريات تحتاج لمزيد البحث و التعمق في ثنايا التاريخ .
Photo de Hatem Said.
•الكاتب حاتم بن الهادي بن المكي بن علي سعيد

 

 

 

تسميات العيون المائية

 

عين شاهرلي و عين سامورجي يقول الدكتور عز الدين قلوز انها القاب تركية شاهرلي و يعني البلدي او ابن المدينة       و سامورجي و هي حرفة تركية لصنع الملابس و تخص الجيش الانكشاري واما عين بلد فهي قطعا لن تكون الا العين الاكثر اهمية في هذه المنطقة التي تزود السكان بالماء الصالح للشراب وخاصة وجودها في قلب المدينة بالقرب من اماكن العبادة (المساجد و الجوامع )..وهما جامع القصر و جامع سيدي عياد هذا اذا اضفنا زاوية سيدي عبد القادر و سيدي بن عيسى .
حاتم بن الهادي سعيد


 

جامع وحومة القصر

 


 ‎الجامع الكبير بالماتلين ((حومة القصر)) ماذا تعني هذه التسمية ؟‎

•يقع الجامع الكبير، وهو جامع خطبة مالكي ب "حومة القصر" بناه الأندلسيون بالماتلين في القرن السابع عشر ميلادي على ما يبدو و تعرف فيه عائلات تعود جذورها للاندلسيين مع حذقهم للحرف التقليدية المتوارثة كصناعة الحصير و استخراج العطور التقليدية كالزهر و العطرشاء


جامع سيدي عياد

 

جامع خطبة حنفي وهو المذهب الفقهي المتبع من طرف الأتراك العثمانيين. يقع هذا المسجد الصغير في حومة سيدي عياد بين "حومة القصر" و "الباب القبلي". كان في أصله زاوية تزورها النسوة ويشعلن بها الشموع والبخور ويصلين بها في مناسبات زواج بناتهن.

 

•كان يتكون من بيت صلاة صغيرة (4 x 9م ) تفتح شرقا على صحن صغير به صومعة مربعة لم يتم بناؤها. وقبلة بيت الصلاة توجد ميضاة بها بئر. يفتح باب المسجد شرقا على بطحاء فسيحة، يعلوها قليلا مما يجعل الناس يدخلونه عبر مدرج.

 

•أضيفت له سنة 1965م نصف مساحة البطحاء وفي سنة 1978م هدم البناء القديم ووقع توسيع بيت الصلاة على كامل المساحة (14 x 11.5م ) وبقيت على ماهي عليه الآن. وبنيت تحتها ميضاة و دورة مياه وكتاب ومدرج يربط بين بيت الصلاة و الميضاة. وبهذا الجامع سدة مخصصة للنساء ذات مدخل مستقل.

 

•بقيت صومعته على حالها إلى أن انهارت إثر زلزال وقع سنة 1979 ثم أعيد بناؤها سنة 1982 ولم يكتمل إلا سنة 1990، وأضيفت إليه سدة مخصصة للنساء ذات مدخل مستقل:
النص منقول (للفائدة)


الزائرون

Commentaires (4)

hatem said

اخي العزيز اسامة عوينة
معذرة انني جد متاسف لعدم الرد على رسالتك بالسرعة التى كان من الظروري ان اقوم بها
لانني لم انتبه الى رسالتك الا اليوم لكثرة مشاغلي في الفترة الاخيرة
مرحبا بك و بجميع اقتراحاتك و من دواعي سروري ان يقع التنسيق فيما بيننا لاجل وطننا و اكتشاف الحقائق الغائبة
ملاحظة هامة لقب عوينة يحمل دلالات كبيرة و هو موجود في الماتلين و معروف
انتظر رسائلك على عنواني
a3lamalhoda@gmail.com
said_bv@yahoo.fr
ou sur facebook

OussamaAouina
  • 2. OussamaAouina | 28/12/2012

J'ai parcouru les pages de votre site avec beaucoup d'intéret, j'admire votre travail de recherche sur l'histoire de Metline,
Je suis aussi un passioné d'histoire et un grand amoureux de la région et j'aimerais beaucoup m'entretenir avec vous pour vous exposer mon travail d'investigation, vous avez surement un mail?
Beaucoup croient que je suis metlinois "metteli", on me dit que Aouina est un nom de famille bien enraciné dans cette belle contrée, mais je suis de cet autre montagne devant la votre, un peu comme me reflet de Metline dans un miroir
Rafraf
J'attends avec impatience votre réponse

hattoum
  • 3. hattoum | 06/09/2012

ما معنى هذه التسميات و ماهي اسبابها
الڨرية

hattoum
  • 4. hattoum | 06/09/2012

je veux savoir quelques details pour ces lieux
merci

Ajouter un commentaire